Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
2 Самуїла 23:31
-
Переклад Турконяка
Авіїл, син Аравотита, Азмот, варсамієць,
-
(ua) Переклад Хоменка ·
Аві-Алвон з Арави, Азмавет із Бахуріму, -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Абі-Албон із Арби, Азмавет із Бархуму; -
(ua) Переклад Огієнка ·
Аві-Алвон арватянин, Азмавет бархум'янин, -
(ru) Синодальный перевод ·
Ави-Албон Арбатитянин, Азмавет Бархюмитянин, -
(en) King James Bible ·
Abialbon the Arbathite, Azmaveth the Barhumite, -
(en) New International Version ·
Abi-Albon the Arbathite,
Azmaveth the Barhumite, -
(en) English Standard Version ·
Abi-albon the Arbathite, Azmaveth of Bahurim, -
(ru) Новый русский перевод ·
арбатитянин Ави-Албон,
бархюмитянин Азмавет, -
(en) New King James Version ·
Abi-Albon the Arbathite, Azmaveth the Barhumite, -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Ави-Албон Арбатитянин; Азмавет Бархюмитянин; -
(en) New American Standard Bible ·
Abi-albon the Arbathite, Azmaveth the Barhumite, -
(en) Darby Bible Translation ·
Abi-albon the Arbathite, Azmaveth the Barhumite, -
(en) New Living Translation ·
Abi-albon from Arabah;
Azmaveth from Bahurim;