Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!

Ти можеш змінити мову читання: ru en

← (1 Хронік 1:41) | (1 Хронік 1:43) →

1 Хронік 1:42

Переклад Турконяка

42

Сини Осара: Валаан, Зукан і Йокан. Сини Десона: Ос і Арран.

(ua) Переклад Хоменка ·

42

Сини Ецера: Білган, Зааван та Акан. Сини Дішана: Уц та Аран.
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·

42

Сини Езерові: Белган, Саван та Акан. Сини Дисанові: Уз та Аран.
(ua) Переклад Огієнка ·

42

Сини Ецерові: Білган, і Зааван, Яакан. Сини Дішонові: Уц та Аран.
(ru) Синодальный перевод ·

42

Сыновья Ецера: Билган, Зааван и Акан. Сыновья Дишана: Уц и Аран.
(en) King James Bible ·

42

The sons of Ezer; Bilhan, and Zavan, and Jakan. The sons of Dishan; Uz, and Aran.
(en) New International Version ·

42

The sons of Ezer:
Bilhan, Zaavan and Akan.n
The sons of Dishano:
Uz and Aran.
(en) English Standard Version ·

42

The sons of Ezer: Bilhan, Zaavan, and Akan.m The sons of Dishan: Uz and Aran.
(ru) Новый русский перевод ·

42

Сыновья Ецера:
Билган, Зааван и Яакан.
Сыновья Дишана14:
Уц и Аран.
(en) New King James Version ·

42

The sons of Ezer were Bilhan, Zaavan, and [q]Jaakan. The sons of Dishan were Uz and Aran.
(ru) Cовременный перевод WBTC ·

42

Сыновьями Ецера были: Билган, Зааван и Акан. Сыновьями Дишана были: Уц и Аран.
(en) New American Standard Bible ·

42

The sons of Ezer were Bilhan, Zaavan and Jaakan. The sons of Dishan were Uz and Aran.
(en) Darby Bible Translation ·

42

-- The sons of Ezer: Bilhan, and Zaavan, [and] Jaakan. -- The sons of Dishan: Uz and Aran.
(en) New Living Translation ·

42

The descendants of Ezer were Bilhan, Zaavan, and Akan.q
The descendants of Dishanr were Uz and Aran.

← (1 Хронік 1:41) | (1 Хронік 1:43) →