Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
1 Хронік 2:51
-
Переклад Турконяка
Саломон, батько Вифлеєма, Арім, батько Ветґедора.
-
Салма, батько Бет-Легему, Хареф, батько Бет-Гадеру.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Салма, батько (князь) Бетлеєму, Хареф, батько Бетгадера. -
Салма, батько Вифлеєма, Гареф, ба́тько Бе-Ґадеру.
-
Салма, отец Вифлеема; Хареф, отец Бефгадера.
-
Salma the father of Bethlehem, Hareph the father of Bethgader.
-
(en) New International Version ·
Salma the father of Bethlehem, and Hareph the father of Beth Gader. -
(en) English Standard Version ·
Salma, the father of Bethlehem, and Hareph the father of Beth-gader. -
Салма, отец Вифлеема, и Хареф, отец Бет-Гадера.
-
Salma the father of Bethlehem, and Hareph the father of Beth Gader.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Салма, основатель Вифлеема, и Хареф, основатель Бефгадера. -
(en) New American Standard Bible ·
Salma the father of Bethlehem and Hareph the father of Beth-gader. -
(en) Darby Bible Translation ·
Salma the father of Bethlehem, Hareph the father of Beth-gader. -
Salma (the founder of Bethlehem), and Hareph (the founder of Beth-gader).