Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!

Ти можеш змінити мову читання: ru en

← (1 Хронік 2:8) | (1 Хронік 2:10) →

1 Хронік 2:9

Переклад Турконяка

9

Сини Есерона, які йому народилися: Ірамеїл, Рам, Халев і Арам.

(ua) Переклад Хоменка ·

9

Сини, що народились у Хецрона: Єрахмаел, Рам та Келувай.
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·

9

Сини Есронові, що народились від його: Ерахмеїл, Адам (Рам) та Гелувай.
(ua) Переклад Огієнка ·

9

А сини Хецронові, що народилися йому: Єрахмеїл, і Рам, і Келувай.
(ru) Синодальный перевод ·

9

Сыновья Есрома, которые родились у него: Иерахмеил, Арам и Хелувай.
(en) King James Bible ·

9

The sons also of Hezron, that were born unto him; Jerahmeel, and Ram, and Chelubai.
(en) New International Version ·

9

The sons born to Hezron were:
Jerahmeel, Ram and Caleb.d
(en) English Standard Version ·

9

The sons of Hezron that were born to him: Jerahmeel, Ram, and Chelubai.
(ru) Новый русский перевод ·

9

Сыновья, родившиеся у Хецрона:
Иерахмеил, Рам и Халев.22
(en) New King James Version ·

9

Also the sons of Hezron who were born to him were Jerahmeel, [f]Ram, and [g]Chelubai.
(ru) Cовременный перевод WBTC ·

9

Сыновьями Есрома были Иерахмеил, Арам и Хелувай.
(en) New American Standard Bible ·

9

Genealogy of David

Now the sons of Hezron, who were born to him were Jerahmeel, Ram and Chelubai.
(en) Darby Bible Translation ·

9

And the sons of Hezron, who were born to him: Jerahmeel, and Ram, and Chelubai.
(en) New Living Translation ·

9

The sons of Hezron were Jerahmeel, Ram, and Caleb.e

← (1 Хронік 2:8) | (1 Хронік 2:10) →