Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Паралельне читання
Переклад Турконяка
Переклад Огієнка
Поділи синів Аарона: Сини Аарона — Надав і Авіюд, Елеазар і Ітамар.
А в Ааро́нових синів такі їхні че́рги: Ааро́нові сини: Надав і Авігу, Елеазар і Ітамар.
Надав і Авіюд померли перед їхнім батьком, і в них не було синів. А Елеазар і Ітамар, сини Аарона, служили.
Та повмирали Надав та Авігу за життя їхнього батька, і не мали вони сині́в, тому священноді́яли Елеазар та Ітамар.
Тож Давид, Садок (із синів Елеазара) і Ахімелех (із синів Ітамара) поділили їх згідно з їхнім переписом, за їхнім служінням, за родинами по їхній батьківській лінії.
І поділив їх Давид і Садо́к, з Елеазарових синів, та Ахіме́лех, з Ітамарових синів, за їхнім уря́дом в їхній службі.
І знайдено більше синів Елеазара на володарів сильних, аніж синів Ітамара, і він поділив їх. Синів Елеазара, володарів, за родинами по батьківській лінії — шістнадцять, синів Ітамара за родинами по батьківській лінії — вісім.
І були зна́йдені Елеаза́рові сини численні́шими, щодо голів чоловіків, від синів Ітамарових. І вони поділили їх: для Елеаза́рових синів голів дому батьків було шістнадцять, а для Ітамарових синів для дому батьків їх — вісім.
Він поділив їх за жеребом одних після інших, бо були володарі над святими речами і володарі Господні між синами Елеазара і між синами Ітамара.
І поділили їх жеребка́ми, тих з тими, бо головними в святині та головними перед Богом були з синів Елеазарових та серед синів Ітамарових.
Їх, перед царем, володарями, священиком Садоком і Ахімелехом, сином Авіятара, записав Самея, син Натанаїла, писар з роду Левія. Володарі родинних ліній священиків і левітів, родини по батьківській лінії: один Елеазарові, один Ітамарові.
І записав їх Шемая, син Натанаїлів, писар із Левитів, перед царем, і головни́ми, і священиком Садо́ком, і Ахіме́лехом, сином Евіятаровим, і го́ловами дому батьків священиків та Левитів. Один ба́тьківський дім був узятий для Елеазара, а один був узятий для Ітамара.
Перший жереб випав Ярівові, другий — Ідеїю,
І вийшов перший жеребо́к для Єгояріва, другий — для Єдаї,
одинадцятий — Еліясіву, дванадцятий — Якімові,
одина́дцятий — для Ел'яшіва, дванадцятий — для Якіма,
тринадцятий — Оххоффі, чотирнадцятий — Ісваалу,
тринадцятий — для Хуппи, чотирна́дцятий — для Єшев'ава,
п’ятнадцятий — Велґові, шістнадцятий — Еммирові,
п'ятнадцятий — для Білґи, шістнадцятий — для Іммера,
сімнадцятий — Хизірові, вісімнадцятий — Афессимові,
сімнадцятий — для Хезіра, вісімнадцятий — для Гаппіццеца,
дев’ятнадцятий — Фетею, двадцятий — Езекилові,
дев'ятнадцятий — для Петах'ї, двадцятий — для Єхезкела,
двадцять перший — Яхінові, двадцять другий — Ґамулові,
двадцять і перший — для Яхіна, двадцять і другий — для Ґамула,
двадцять третій — Далею, двадцять четвертий — Маасею.
двадцять і третій — для Делаї, двадцять і четвертий — для Маазії.
Це їхній перепис за їхнім служінням, щоб входили в Господній дім за їхнім приписом через їхнього батька Аарона, як і заповів Господь, Бог Ізраїля.
Оце поря́док їхньої служби, щоб прихо́дити до Господнього дому за їхньою постановою через Ааро́на, їхнього батька, як йому наказав був Господь, Бог Ізраїлів.
А решті синів Левія, синам Амврама — Суваїла, синам Суваїла — Ядія.
А від позосталих Левієвих синів: від Амрамових синів — Шуваїл, від синів Шуваїлових — Єхедія.
Сини Єдія: Амадія — другий, Язіїл — третій, Йоком — четвертий.
А сини Хевронові: Єрійя, другий — Амарія, третій — Яхазіїл, четвертий — Єкам'ам.
Сини Мерарія: Моолій і Мусій, сини Озії, сини Воннія.
Сини Мерарієві: Махлі та Муші, сини Яазійї — Бено.
Сини Мерарія: Озієві, сини його — Іссам, Закхур і Авдій.
Сини Мерарієві, від Яазійї: Бено, і Шогам, і Заккур, і Іврі.
У Моолія — Елеазар і Ітамар. А Елеазар помер, і в нього не було синів.
У Махлі: Елеазар, у нього не було синів.
Сини Мусія: Моолій, Едер і Ярімот. Це — сини левітів за родинами по їхній батьківській лінії.
А сини Мушієві: Махлі, і Едер, і Єрімот. Оце сини Левитів, за домом їхніх батькі́в.
Отримали і вони жереб, як і їхні брати, сини Аарона, перед царем, Садоком, Ахімелехом і володарями родинних ліній священиків і левітів, — патріархи-голови так само, як і їхні молодші брати.
І кидали жеребки́ і вони відповідно до братів своїх, Ааро́нових синів, перед царем Давидом, і Садо́ком, і Ахімелехом, і го́ловами дому батьків священиків та Левитів, го́лови родин нарівні зо своїм меншим братом.