Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
1 Ездри 2:6
-
Переклад Турконяка
Синів Фаатмоава із синів Ісуса та Йоава — дві тисячі вісімсот дванадцять.
-
(ua) Переклад Хоменка ·
синів Пахат-Моава, з потомків Ісуса та Йоава 2812; — -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Синів Пахат-Моава, з синів Ісуса та Йоаба, дві тисячі вісїмсот дванайцять; -
(ua) Переклад Огієнка ·
синів Пахат-Моавових, із синів Ісусових та Йоавових — дві тисячі вісім сотень і дванадцять, -
(ru) Синодальный перевод ·
сыновей Пахаф-Моава, из сыновей Иисуса и Иоава, две тысячи восемьсот двенадцать; -
(en) King James Bible ·
The children of Pahathmoab, of the children of Jeshua and Joab, two thousand eight hundred and twelve. -
(en) English Standard Version ·
The sons of Pahath-moab, namely the sons of Jeshua and Joab, 2,812. -
(ru) Новый русский перевод ·
Пахат-Моава (по линии Иисуса и Иоава) 2 812;
-
(en) New King James Version ·
the people of Pahath-Moab, of the people of Jeshua and Joab, two thousand eight hundred and twelve; -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
потомков Пахаф-Моава из семей Иисуса и Иоава 2812 -
(en) New American Standard Bible ·
the sons of Pahath-moab of the sons of Jeshua and Joab, 2,812; -
(en) Darby Bible Translation ·
The children of Pahath-Moab, of the children of Jeshua [and] Joab, two thousand eight hundred and twelve. -
(en) New Living Translation ·
The family of Pahath-moab (descendants of Jeshua and Joab)2,812