Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Естери 4:9
-
Переклад Турконяка
Прийшовши, Ахратей переказав їй усі ці слова.
-
Прийшов Гатах і переказав Естері слова Мардохея.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
І прийшов Гатах і переказав Естері слова Мардохейові. -
І прийшов Гатах, і доніс Есте́рі Мордехаєві слова́.
-
И пришёл Гафах и пересказал Есфири слова Мардохея.
-
And Hatach came and told Esther the words of Mordecai.
-
(en) New International Version ·
Hathak went back and reported to Esther what Mordecai had said. -
(en) English Standard Version ·
And Hathach went and told Esther what Mordecai had said. -
Хатах возвратился и передал Есфири то, что сказал Мардохей.
-
So Hathach returned and told Esther the words of Mordecai.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Гафах вернулся и передал Есфири всё, что сказал Мардохей. -
(en) New American Standard Bible ·
Hathach came back and related Mordecai’s words to Esther. -
(en) Darby Bible Translation ·
And Hatach came and told Esther the words of Mordecai. -
So Hathach returned to Esther with Mordecai’s message.