Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Псалмів 103:26
-
Переклад Турконяка
Там плавають кораблі й той змій, якого Ти створив, щоби йому забавлятися.
-
(ua) Переклад Огієнка ·
Ходять там кораблі, там той левіята́н, якого створив Ти, щоб ба́витися йому в мо́рі. -
(ru) Синодальный перевод ·
там плавают корабли, там этот левиафан, которого Ты сотворил играть в нём. -
(ru) Новый русский перевод ·
В нем плавают корабли,
там Левиафан,221 которого Ты сотворил играть в нем. -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Плывут по нему корабли, резвится творение Твоё — левиафан.