Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Псалмів 113:20
-
Переклад Турконяка
Господь пам’ятав про нас і поблагословив нас, поблагословив дім Ізраїля, поблагословив дім Аарона.
-
(ua) Переклад Огієнка ·
Господь пам'ятає про нас, — нехай поблагосло́вить! Нехай поблагосло́вить Ізраїлів дім, нехай поблагосло́вить Він дім Ааро́нів! -
(ru) Синодальный перевод ·
Господь помнит нас, благословляет нас, благословляет дом Израилев, благословляет дом Ааронов; -
(ru) Новый русский перевод ·
Господь нас помнит и благословит:
благословит дом Израилев,
благословит дом Ааронов, -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Господь нас помнит и благословит. Благословит Господь Израиль, благословит дом Ааронов,