Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!

Ти можеш змінити мову читання: ru en


Паралельне читання

← (Псалмів 126) | (Псалмів 128) →

Переклад Турконяка

Darby Bible Translation

  • Пісня при підході до храму. Блаженні всі, які бояться Господа, що ходять Його дорогами.
  • Unless the Lord Builds

    {A Song of degrees. Of Solomon.} Unless Jehovah build the house, in vain do its builders labour in it; unless Jehovah keep the city, the keeper watcheth in vain:
  • Ти будеш споживати плоди своєї праці. Щасливий ти — і буде добре тобі.
  • It is vain for you to rise up early, to lie down late, to eat the bread of sorrows: so to his beloved one he giveth sleep.
  • Твоя дружина — як родюча виноградна лоза при стінах твого дому. Твої сини — наче нові оливкові галузки навколо твого столу:
  • Lo, children are an inheritance from Jehovah, [and] the fruit of the womb a reward.
  • Ось такою благословенною буде людина, яка боїться Господа.
  • As arrows in the hand of a mighty man, so are the children of youth.
  • Нехай поблагословить тебе Господь із Сіону, щоби ти бачив добробут Єрусалима в усі дні свого життя.
  • Happy is the man that hath filled his quiver with them. They shall not be ashamed when they speak with enemies in the gate.

  • ← (Псалмів 126) | (Псалмів 128) →

    Історія оновлень Історія оновлень

    © UA biblenet - 2025