Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Псалмів 131:17
-
Переклад Турконяка
Там Я виплекаю силу Давида, — Я приготовив світильник Моєму помазанцю.
-
(ua) Переклад Огієнка ·
Я там ви́рощу рога Давидового, для Свого помаза́нця вготую світи́льника, — -
(ru) Синодальный перевод ·
Там возращу рог Давиду, поставлю светильник помазаннику Моему. -
(ru) Новый русский перевод ·
Там повелю рогу289 Давидову цвести,
установлю Я светильник Моему помазаннику. -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Давида сделаю здесь сильным и светильник для избранного Мной царя поставлю.