Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!

Ти можеш змінити мову читання: ru en


Паралельне читання

← (Псалмів 20) | (Псалмів 22) →

Переклад Турконяка

Переклад Куліша та Пулюя

  • На закінчення. Про ранкове заступництво. Псалом Давида.
  • Проводиреві хора: Псальма Давидова. С илою твоєю, Господи, радується царь, і як же вельми звеселиться він спасеннєм твоїм!
  • Боже, Боже мій! Вислухай мене. Чому Ти мене покинув? Слова моїх переступів далекі від мого спасіння.
  • Бажаннє серця його дав єси йому, і не відкинув просьби уст його.
  • Боже мій, я волатиму вдень, — Ти не почуєш, вночі — і це для мене не буде безумністю.
  • Ти бо прийшов на зустріч йому з добром і благословеннєм: на голову його вложив щиро-золотую корону.
  • Ти ж, хвало Ізраїля, живеш у святому.
  • Життя просив в тебе, ти дав йому довготу днїв на всї часи і по віки.
  • На Тебе надіялися наші батьки; вони покладали надію, — і Ти їх спас.
  • Велика слава його через спасеннє твоє; царським сяєвом і красою окрасив його.
  • Бо до Тебе кликали — і спаслися; на Тебе надіялися — і не були засоромлені.
  • Бо благословеннє дав єси йому по віки; ти звеселив його ласкою перед лицем твоїм.
  • Я ж не людина, а черв’як, — посміховисько в людей і погорда для народу.
  • Бо царь вповає на Господа, і по милостї Всевишнього він не захитається.
  • Усі ті, які мене бачили, насміхалися з мене, шепотіли губами і похитували головами:
  • Рука твоя знайде всїх ворогів твоїх, твоя правиця досягне всїх ненавидячих тебе.
  • він покладав надію на Господа, то нехай його спасе; нехай його визволить, коли він Йому любий!
  • Зробиш з них піч огнянную в час твого явлення; Господь обгорне їх гнївом своїм, і огонь пожере їх.
  • Але ж Ти — Той, Хто вивів мене з лона, Ти — надія моя від грудей моєї матері.
  • Ти знищиш плід їх на землї, і рід їх зміж дїтей людських.
  • Тобі я був відданий від лона, — від лона моєї матері Ти — мій Бог!
  • Вони бо задумали лихо проти тебе, лукаву раду врадили, — та не здолїли нїчого.
  • Не відходь від мене, бо скорбота близько, а помічника немає.
  • Бо ти поженеш їх, і звернеш тятиву твою проти них.
  • Багато бичків обступило мене, вигодувані бики оточили мене.
  • Піднесись, Господи, силою твоєю! Будем сьпівати і прославляти потугу твою.

  • ← (Псалмів 20) | (Псалмів 22) →

    Історія оновлень Історія оновлень

    © UA biblenet - 2025