Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!

Ти можеш змінити мову читання: ru en


Паралельне читання

← (Псалмів 21) | (Псалмів 23) →

Переклад Турконяка

Переклад Хоменка

  • Псалом Давида. Господь турбується про мене як пастир, — я ні в чому не матиму недостатку.
  • Провідникові хору. На мелодію “У досвітня лань”. Псалом. Давида.
  • На зелених лугах — там Він мене оселив, при тихих водах піклувався мною;
  • Боже мій, Боже мій, чому мене покинув? Стоїш далеко від спасіння мого, від слів мого зойку.
  • мою душу навернув, провів мене стежками правди заради Свого Імені.
  • Боже мій, кличу я вдень, — не відповідаєш, а й уночі я теж не вгаваю.
  • Коли я піду навіть серед смертної тіні, не злякаюся зла, бо Ти зі мною. Твій жезл і Твій посох — вони втішили мене.
  • Таж ти — святий, возсідаєш на хвалах Ізраїлевих!
  • Ти приготував переді мною трапезу в присутності тих, які мене тривожили. Ти намастив мою голову олією, Твоя п’янка чаша — найкраща.
  • На тебе покладались батьки наші: звірялись, і ти врятував їх.
  • І Твоє милосердя супроводжуватиме мене в усі дні мого життя, і я поселюся в Господньому домі на довгі дні.
  • Взивали тебе й спасались, на тебе покладались і ганьби не зазнавали.

  • ← (Псалмів 21) | (Псалмів 23) →

    Історія оновлень Історія оновлень

    © UA biblenet - 2025