Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!

Ти можеш змінити мову читання: ru en


Паралельне читання

← (Псалмів 25) | (Псалмів 27) →

Переклад Турконяка

Переклад Куліша та Пулюя

  • Псалом Давида. Перед помазанням.
    Господь — моє Світло і мій Спаситель. Кого мені боятися? Господь — Захисник мого життя. Кого мені лякатися?
  • Давидова. С уди мене, Господи, бо ходив я в невинностї моїй; і на Господа вповав я, і не схитнуся.
  • Коли підступали до мене злочинці, щоб їсти моє тіло, — гнобителі й мої вороги, — вони знемагали і падали.
  • Спробуй мене, Господи, і досьвідчися; розглянь внутро і серце моє!
  • Якщо проти мене підніметься табір, моє серце не злякається. Якщо проти мене виникне війна, я [на Нього] буду надіятися.
  • Бо милість твоя перед моїми очима, я жию по правдї твоїй.
  • Одного просив я в Господа, одного буду прагнути: щоб упродовж усього мого життя я перебував у Господньому домі, бачив Господню красу й оглядав Його храм.
  • Не засїдав я з людьми лукавими, і не приставав до підступних.
  • Бо в день моєї недолі Він сховав мене в наметі, — Він заховав мене в потаємному місці Свого намету, підняв мене на скелю.
  • Я ненавидїв зборища злочинників, і не засїдав вкупі з беззаконними.
  • І ось тепер Він підніс угору мою голову на моїх ворогів. Тож я обійшов і в Його наметі приніс жертву хвали. Я буду співати і грати Господу.
  • Обмию в невинностї руки мої, і обійду жертівника твого, Господи,
  • Почуй, Господи, мій голос, яким я кликав, помилуй мене і вислухай мене.
  • Щоб було чути голос хвали, і щоб звістити про всї чудеса твої.
  • Моє серце сказало Тобі: [Буду шукати Господа; шукало Тебе моє обличчя]. Тож я, Господи, шукатиму Твого обличчя!
  • Господи, я полюбив красоту дому твого і оселю величия твого.
  • Не відверни від мене Свого обличчя, не відвертайся від раба Свого в гніві. Будь моїм помічником, не покинь мене і не залиши мене, Боже, Спасителю мій!
  • Не губи з грішниками душу мою, нї життє моє з людьми крівавими,
  • Адже мій батько і моя мати залишили мене, а Господь мене прийняв.
  • Котрих руки на зло готові, і котрих правиця повна підкупу!
  • Господи, визнач законом дорогу Свою, — задля моїх ворогів веди мене прямою стежкою.
  • Я ж ходжу в невинностї. Спаси мене і помилуй мене!
  • Не видай мене людям, моїм гнобителям, бо проти мене повстали неправедні свідки, і несправедливість сама себе ввела в оману.
  • Нога моя стоїть на рівній дорозї; на зборах прославляти му Господа.

  • ← (Псалмів 25) | (Псалмів 27) →

    Історія оновлень Історія оновлень

    © UA biblenet - 2025