Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!

Ти можеш змінити мову читання: ru en


Паралельне читання

← (Псалмів 34) | (Псалмів 36) →

Переклад Турконяка

Переклад Хоменка

  • На закінчення. Псалом Господнього раба Давида.
  • Давида. Розсуди, Господи, моїх позовників; воюй проти тих, що боєм ідуть на мене.
  • Порушник закону вмовляє себе на гріх; нема Божого страху перед його очима.
  • Візьми щит малий і великий, і встань мені на поміч!
  • Адже він поблажливо поставився до себе, аби не викрити свого беззаконня і не зненавидіти його.
  • Замахнися списом і моїх гонителів стримай; скажи моїй душі: Я твоє спасіння!
  • Слова його уст — беззаконня і підступ; він не забажав зрозуміти, як чинити добро.
  • Нехай засоромляться і застидаються ті, що на життя моє чигають; нехай назад відступлять і почервоніють ті, що замишляють зло на мене.
  • На своєму ліжку він думав про беззаконня, пустився на всяку недобру дорогу, не зненавидів зла.
  • Нехай будуть, як полова на вітрі, ангел Господній нехай їх прожене.
  • Господи, Твоя милість на небі, а правда Твоя сягає до хмар.
  • Дорога їхня нехай буде слизька й темна, і ангел Господній за ними нехай женеться.
  • Твоя праведність — наче Божі гори, Твої суди — глибока безодня. Господи, Ти спасаєш людей і тварин.
  • Бо без причини тайно нап'яли на мене свої тенета, без причини викопали яму на мене.
  • Як намножив Ти Свою милість, о Боже! Людські сини покладаються на захист Твоїх крил.
  • Нехай зненацька заскочить їх погибель, і тенета, що нап'яли, їх же зловлять; самі впадуть у викопану ними яму.
  • Вони оп’яніють від щедрот Твого дому, — Ти потоком Твоїх солодощів їх напоїш.
  • Душа ж моя нехай у Господі веселиться, нехай радіє його спасінням.
  • Бо в Тебе — джерело життя; у Твоєму світлі ми побачимо світло.
  • Уся моя істота скаже: “Господи, хто тобі рівний? Тобі, що вириваєш бідака від сильнішого за нього, бідака та вбогого від захланного.
  • Продовж милість Свою до тих, які Тебе знають, і праведність Свою до тих, котрі праведні серцем.
  • Устають несправедливі свідки, допитують у мене, чого я не знаю.
  • Хай не наблизиться до мене нога гордого, і рука грішного хай не захитає мене.
  • Віддячують мені злом за добро; моя душа у розпачі.
  • Там упали ті, які чинять беззаконня, їх викинули геть — і не можуть вони встати.
  • Я ж, як вони хворували, надягав волосяницю, присмиряв постом мою душу і моливсь у моїм серці.

  • ← (Псалмів 34) | (Псалмів 36) →

    Історія оновлень Історія оновлень

    © UA biblenet - 2025