Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Паралельне читання
Переклад Турконяка
New American Standard Bible
На закінчення, зі співом. Повчання Давида,
The fool has said in his heart, “There is no God,”
They are corrupt, and have committed abominable injustice;
There is no one who does good.
They are corrupt, and have committed abominable injustice;
There is no one who does good.
коли прийшли зифеї й запитали Саула: Чи не в нас, бува, переховується Давид?
God has looked down from heaven upon the sons of men
To see if there is anyone who understands,
Who seeks after God.
To see if there is anyone who understands,
Who seeks after God.
Боже, спаси мене Своїм Ім’ям і суди мене Своєю силою.
Every one of them has turned aside; together they have become corrupt;
There is no one who does good, not even one.
There is no one who does good, not even one.
Боже, вислухай мою молитву, прислухайся до слів моїх уст,
Have the workers of wickedness no knowledge,
Who eat up My people as though they ate bread
And have not called upon God?
Who eat up My people as though they ate bread
And have not called upon God?
бо чужі повстали проти мене, і сильні домагалися моєї душі. Не мали Бога перед собою.
(Музична пауза).
(Музична пауза).
There they were in great fear where no fear had been;
For God scattered the bones of him who encamped against you;
You put them to shame, because God had rejected them.
For God scattered the bones of him who encamped against you;
You put them to shame, because God had rejected them.