Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Паралельне читання
Переклад Турконяка
Cовременный перевод WBTC
На закінчення. Тим, які колись зміняться. Повчання Давида на згадку про те, як він спустошив вогнем Сирійську Месопотамію і Сирію Сованську,
Дирижёру хора. На мелодию "Лилия Согласия". Миктам Давида. Поучение.
коли повернувся Йоав і розгромив у Соляній долині дванадцять тисяч чоловік.
Во времена, когда Давид воевал с Сирией месопотамской и цованской и когда Иоав вернулся и победил 12 тысяч идумейских воинов в Соляной долине.
Боже, Ти нас відкинув і розтрощив, — Ти був розгніваний, та помилував нас.
Ты, Господи, прогневался на нас и уничтожил нас своим отказом. Вернись, Господь, обратно.
Ти потряс землею, привів її в замішання. Зціли її рани, бо вона захиталася.
Ты землю сотрясал, она разверзлась, наш мир разрушается, пожалуйста, восстанови его.
Ти навів великі труднощі на Свій народ, Ти напоїв нас вином приголомшення.
Ты людям показал беду, дал вина, от которых нас шатает.
А тим, які Тебе бояться, Ти подав знак, щоб утікали від лука.
(Музична пауза).
(Музична пауза).
Для тех, кто Тебе верен, Ты знамя развернул, чтоб под укрытие они к нему бежали. Селах
Щоби Твої улюблені спаслися, — вислухай мене і спаси Своєю правицею.
Ради спасения тех, кого Ты возлюбил, даруй нам помощь правой Твоей рукою.
Бог сказав у святині Своїй: Буду радіти, розділю Сікіму, виміряю Долину поселень:
Из храма Своего Бог молвил: "Я буду победителем, ликуйте. Я разделю средь своего народа Сихем и Сокхов.
Мій Ґалаад, Мій Манасія, Ефраїм — сила Моєї голови, Юда — Мій цар.
Моими будут Галаад и Манасия, Ефрем мне станет шлемом, скипетром — Иудея.
Моав — посудина Моєї надії, до Ідумеї сягатиме Моє взуття, филистимці підкорилися Мені!
Чашей для омовения ног моих станет Моав, Эдом станет рабом, подносящим мои сандалии. Я одолею филистимлян и провозглашу победу".
Хто ж приведе мене до укріпленого міста? Хто мене поведе в Ідумею?
Кто меня поведёт на Эдом, на укреплённый город?
Чи не Ти, Боже, що нас відкинув? Чи не виступиш, Боже, з нашими військами?
Не Ты ли, Боже, отвернувшийся от нас, кто с нашими войсками больше не идёт?
Надай нам допомогу в біді, адже людська поміч марна.
Дай нам помощь Твою против наших врагов, ибо помощь людей бесполезна.