Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!

Ти можеш змінити мову читання: ru en

Псалмів 67:11

Переклад Турконяка

11

Твої істоти живуть у ній, — у Своїй доброті, Боже, Ти потурбувався про бідного.

(ua) Переклад Огієнка ·

11

У ньому сиділо Твоє многолю́ддя, у Своїй доброті́ все готуєш Ти бідному, Боже!
(ru) Синодальный перевод ·

11

Народ Твой обитал там; по благости Твоей, Боже, Ты готовил необходимое для бедного.
(ru) Новый русский перевод ·

11

Народ Твой поселился в ней;
по доброте Своей, Боже, Ты бедному помогал.
(ru) Cовременный перевод WBTC ·

11

На землю весь народ Твой возвратился. Ты много доброго дал беднякам.