Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Псалмів 67:26
-
Переклад Турконяка
попереду йшли старші, а за ними — музиканти в оточенні молодих дівчат, які грали на тимпанах.
-
Попе́реду йшли співаки́, пото́му грачі́, посеред дівчат, що бряжча́ли на бу́бнах:
-
впереди шли поющие, позади играющие на орудиях, в середине девы с тимпанами:
-
Шли впереди поющие,
позади — играющие на струнах,
а в середине — девушки, бьющие в бубны. -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Певцы ступают впереди девиц невинных с тамбуринами, и музыканты завершают всё.