Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Псалмів 7:11
-
Переклад Турконяка
Праведна поміч моя — від Бога, Який спасає щирих серцем.
-
Щит мій у Бозі, що спасає правих серцем;
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Бог суддя справедливий і Бог, що по всяк день гнївом палає. -
Щит мій у Бозі, Який чистих серцем спасає.
-
Щит мой в Боге, спасающем правых сердцем.
-
God judgeth the righteous, and God is angry with the wicked every day.
-
(en) New International Version ·
God is a righteous judge,
a God who displays his wrath every day. -
(en) English Standard Version ·
God is a righteous judge,
and a God who feels indignation every day. -
Щит мой — Бог Высочайший,
спасающий правых сердцем. -
God is a just judge,
And God is angry with the wicked every day. -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Ты помогаешь людям с чистым сердцем, так помоги и мне. -
(en) New American Standard Bible ·
God is a righteous judge,
And a God who has indignation every day. -
(en) Darby Bible Translation ·
God is a righteous judge, and a God who is indignant all the day. -
God is an honest judge.
He is angry with the wicked every day.