Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Паралельне читання
Переклад Турконяка
Cовременный перевод WBTC
На закінчення. Над виноградними давилами. Псалом синів Корея.
Дирижёру хора. Под аккомпанемент Гефа. Одна из хвалебных песен Киреевых.
Моя душа знемагає і лине до Господніх дворів, моє серце і моє тіло зраділи Живим Богом.
Сердце моё истомилось по храму Господнему. Сердце моё и плоть моя радостно поют живому Богу.
Адже й горобець знайшов собі хатку, і горлиця — собі гніздо, де виведе своїх пташенят, — Твої жертовники, Господи сил, мій царю і мій Боже!
Свой дом находит даже воробей, и ласточка гнездо себе находит, где может вывести своих птенцов, у Твоего алтаря, Господь Всемогущий, мой царь и Бог мой.
Блаженні ті, які живуть у Твоєму домі: вони навіки-віків складатимуть хвалу Тобі.
(Музична пауза).
(Музична пауза).
Блажен, кто живёт в Твоём доме, он всегда Тебя славит. Селах
Блаженний чоловік, який у Тебе знайшов для себе заступництво, Господи. Він у своєму серці поклав сходинки —
Блажен, чьё сердце выбрало Твой путь, чья сила в Тебе.
в долині плачу — до місця, яке призначив. Адже законодавець дасть благословення.
Долиной плача проходят: Бог её в весну превращает, осенний дождь проливается озерцами воды.
Вони все більше й більше набиратимуться сили. Бог богів з’явиться в Сіоні.
И крепнут всё больше и больше, и Бога Богов на Сионе увидят.
Господи, Боже сил, почуй мою молитву. Прислухайся, Боже Якова!
(Музична пауза).
(Музична пауза).
Господь Всемогущий, услышь молитву мою, услышь меня, Бог Иакова. Селах
О Боже, Ти — наш захисник, поглянь і подивися на обличчя Свого помазаника.
Взгляни на щит наш, Господи, милостив будь к Своему избранному царю.
Адже один день у Твоїх дворах кращий за тисячі. Я вибрав бути покинутим у Божому домі, ніж жити в поселеннях грішників.
День один при Твоём дворе лучше тысячи дней при других, стоять у ворот дома Твоего лучше, чем жить в доме грешного.
Адже Господь Бог любить милосердя і правду, Він посилатиме милість і славу. Господь не позбавить благополуччя тих, які ходять бездоганно.
Господь, Бог наш, — щит наш и солнце. Он одаривает нас милостями, ничего не лишает тех, кто по жизни идёт непорочно.