Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Паралельне читання
Переклад Турконяка
Переклад Куліша та Пулюя
Повчання Етана-ізраїльтянина.
Пісня, псальма, для синів Корея; проводиреві хора, під Махалят Леанот; на науку; від Емана Езрагітського. Господи, Боже мій спасителю! В день і в ночі благаю тебе.
Господи, повік оспівуватиму Твоє милосердя — з роду в рід своїми устами буду сповіщати Твою правду.
Нехай дійде до тебе молитва моя! Приклони ухо твоє до мого благання!
Адже Ти сказав: Навіки буде встановлене милосердя. На небесах буде забезпечена Твоя правда.
Бо душа моя сита від муки, і життє моє близько коло пропастї підземної.
Я уклав завіт зі Своїми вибранцями, поклявся Своєму рабові Давидові:
Залїчено мене до тих, що йти мають в домовину; я став як чоловік, що сили не має;
Навіки утверджу твоїх нащадків і буду підтримувати твій престол із роду в рід.
(Музична пауза).
(Музична пауза).
Моє місце між мерцями, я наче ті вбиті, що лежать в домовинї, про котрих ти не згадуєш більше, і котрі далеко від руки твоєї.
Небеса прославлятимуть Твої дивовижні діла, Господи, і Твою правду в зібранні святих.
Ти кинув мене в глибоку яму, в тьму, в безодню.
Бо хто на хмарах зрівняється з Господом і хто між Божими синами уподібниться до Господа?
Гнїв твій лежить тягарем на менї, всїма филями твоїми ти звалив мене.
Бога прославляють на раді святих, Він — могутній і грізний — понад усіх, хто оточує Його.
Ти віддалив знакомих моїх від мене, зробив мене огидою для них; я в неволї і не можу вийти з неї.
Господи, Боже сил, хто подібний до Тебе? Ти, Господи, сильний, Твоя правда — довкола Тебе.
Очі мої знемоглись від горя; до тебе, Господи, кликав я що дня, до тебе простирав руки мої.
Ти пануєш над силою моря, Ти втихомирюєш його розбурхані хвилі.
Хиба на мерцях сотвориш чудо? Хиба померші встануть і прославлять тебе?
Ти впокорив гордого, наче побитого, і Своєю могутньою рукою розсіяв Своїх ворогів.
Хиба звіщати муть милість твою в могилї, в місцї зотлїння вірність твою?
Твої небеса і земля — Твоя. Ти заснував Усесвіт і все, що наповняє його.
Хиба пізнають в темряві чудеса твої і справедливість твою в землї забуття?
Ти створив північ і моря; Фавор і Ермон радітимуть Твоїм Ім’ям.
Я ж, Господи, благаю тебе, і вранцї зустрічає тебе молитва моя.
У Тебе могутня рука. Нехай переможною буде Твоя рука, нехай високо буде піднята Твоя правиця!
Чого, Господи, покидаєш душу мою, одвертаєш лице твоє від мене?
Праведність і правосуддя — основа Твого престолу, милосердя і правда йтимуть перед Твоїм обличчям.
Почавши з малку, горюю я й занепадаю; переносючи страшні допусти твої, вже здеревенїв я.
Блаженний народ, який знає переможний клич! Господи, вони ходитимуть у сяйві Твого обличчя.
Поломя гнїву твого пронеслось надо мною, страшні допусти твої знищили мене.
Твоїм Іменем вони радітимуть увесь день, і Твоєю правдою вони будуть звеличені.
Обгортали мене, як води, цїлий день, всї вони обступили мене.