Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Паралельне читання
Переклад Турконяка
Переклад Хоменка
Молитва Мойсея, чоловіка Божого.
Господи, Ти був для нас притулком із роду в рід.
Господи, Ти був для нас притулком із роду в рід.
Маскіл. Етана. Езрагіта.
Перш, ніж постали гори й були створені Земля і Всесвіт, від віку й до віку Ти є.
Про ласки Господні співатиму повіки, і по всі роди звіщатиму устами твою вірність.
Ти не повертай людини до приниження. Ти ж бо сказав: Поверніться, людські сини!
Я мовив: «Ласка збудована повіки.» На небі утвердив ти твою вірність.
Адже у Твоїх очах тисяча років — як учорашній день, що минув, — як нічна сторожа [1].
«Я заключив союз із моїм вибранцем; поклявсь Давидові, слузі моєму:
Роки стануть для них погордою. Тож вранці минеться, як трава, —
Повіки утверджу твого потомка і по всі роди твій престол збудую.»
вранці розцвіте і минеться: ввечері зів’яне, задеревіє і засохне.
Небо, о Господи, діла твої предивні прославляє і твою вірність у святих громаді.
Бо ми поникли перед Твоїм гнівом, стривожені Твоїм обуренням.
Хто бо на небі може з Господом зрівнятись? Хто з синів Божих на Господа схожий?
Ти поставив перед Собою наші беззаконня, наш вік — у світлі Твого обличчя.
Жахливий Бог у громаді святих, великий і страшний над усіма круг нього.
Отож, усі наші дні промайнули, ми поникли перед Твоїм гнівом. Наші літа схожі на павутину.
Господи, Боже сил, хто тобі рівня? Ти, Господи, могутній, і вірність твоя кругом тебе.
При тому днів нашого віку — сімдесят років; якщо ж у силі, — то вісімдесят років; і більшість із них — важка праця і страждання, бо нас знаходить сумирність, і ми зазнаємо покарання.
Ти правиш гордим морем; коли розбурхаються його хвилі, ти їх гамуєш.
Хто знає силу Твого гніву і через Твій страх спроможний розпізнати Твій гнів?
Ти розтоптав, немов убитого, Рагава; сильним твоі'м раменом ти ворогів твоїх розсіяв.
Таким чином вияви нам Твою потугу, і тих, які прив’язалися серцем до мудрості.
Твої небеса і земля теж твоя; світ і його повноту — ти заснував їх.
Повернися ж, Господи! До яких пір? Дай себе впросити за Своїх рабів.
Північ і південь — ти сотворив їх. Тавор і Хермон іменем твоїм ликують.
Уранці ми сповнилися Твоїм милосердям, раділи й веселилися всі наші дні, —
Рамено твоє потужне, рука твоя могутня, здіймається твоя десниця!
веселилися за ті дні, коли Ти нас упокорював, — за літа, в яких ми бачили лихо.
Право й справедливість — основа твого трону, ласка й вірність ідуть перед тобою.
І поглянь на Своїх рабів, на Свої діла — і попровадь їхніх синів.
Блажен народ, що вміє веселитись; у світлі лиця твого, о Господи, він ходить.