Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!

Ти можеш змінити мову читання: ru en


Паралельне читання

← (Псалмів 89) | (Псалмів 91) →

Переклад Турконяка

Переклад Хоменка

  • Пісня хвали Давида. Хто живе під захистом Всевишнього, той перебуватиме під покровом Бога небесного.
  • Молитва. Мойсея, чоловіка Божого. Господи, ти був нам пристановищем по всі роди.
  • Він скаже Господу: Ти — мій помічник, мій притулок, мій Бог. Я на Нього покладатиму надію,
  • Перш, ніж постали гори і народилася земля, і всесвіт, від віку й до віку ти єси Бог.
  • бо Він визволить мене від пастки мисливців і від тривожної справи.
  • Ти повертаєш людей у порох, кажучи: «Поверніться, сини людські!»
  • Своїми плечима Він закриє тебе, — ти будеш у безпеці під Його крилами: Його правда, наче щит, оточить тебе звідусіль.
  • Бо тисяча літ в очах у тебе, мов день учорашній, що минув, і мов нічна сторожа.
  • Ти не злякаєшся нічного страхіття, ні стріли, що летить удень,
  • Змітаєш геть їх: вони стають, мов сон уранці, Мов та трава, що зеленіє.
  • ні того, що підкрадається в темряві, ні напасті чи злого духа, який приходить опівдні.
  • Уранці квітне й зеленіє, а ввечорі — підтята висихає.
  • Збоку від тебе впаде тисяча, десять тисяч — праворуч від тебе, та до тебе не наблизиться.
  • Бо гинемо від гніву твого, і стривожились ми від обурення твого.
  • Лише своїми очима будеш дивитися — і побачиш відплату грішникам.
  • Поставив ти провини наші перед собою, гріхи наші таємні перед світлом обличчя твого.
  • Адже Ти, Господи, моя надія. Всевишнього зробив ти своїм пристановищем.
  • Усі бо наші дні никнуть від гніву твого; літа наші минають, мов зідхання.
  • На тебе не найде зло, і лихоліття не наблизиться до твого поселення.
  • Дні віку нашого сімдесят років, а як при силі — вісімдесят років; і більшість із них — то труд і марність, бо скоро линуть, і ми зникаєм.
  • Адже Своїм ангелам накаже про тебе, щоби берегли тебе на всіх дорогах твоїх.
  • Хто знає силу гніву твого? Хто бачив твоє обурення?
  • Вони на руках понесуть тебе, аби ти часом не спіткнувся об камінь своєю ногою.
  • Навчи ж нас дні наші рахувати, щоб ми дійшли до розуму доброго.
  • На гадюку і змію наступиш, — ти потопчеш лева й змія!
  • Повернися, Господи! — докіль? — і змилуйся над слугами твоїми.
  • Адже він на Мене покладав надію — і Я його визволю. Захищу його, бо він пізнав Моє Ім’я.
  • Насити нас милістю твоєю вранці, щоб ми раділи й веселились по всі дні наші.
  • Закличе він до Мене — і Я його вислухаю; Я з ним у недолі — визволю і прославлю його.
  • Звесели нас мірою днів, за яких засмутив єси нас, мірою літ, що ми в них звиділи горе.
  • Я насичу його довгим віком і покажу йому Своє спасіння!
  • Хай з'явиться твоїм слугам твоє діло, і слава твоя їхнім дітям.

  • ← (Псалмів 89) | (Псалмів 91) →

    Історія оновлень Історія оновлень

    © UA biblenet - 2025