Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Паралельне читання
Переклад Турконяка
New Living Translation
У день перед суботою, коли була заселена земля. Пісня хвали Давида.
Господь зацарював, Він одягнувся в красу, — Господь силою одягнувся і підперезався. Адже Він міцно поставив Усесвіт, який не захитається.
Господь зацарював, Він одягнувся в красу, — Господь силою одягнувся і підперезався. Адже Він міцно поставив Усесвіт, який не захитається.
A psalm. A song to be sung on the Sabbath Day.
It is good to give thanks to the LORD,
to sing praises to the Most High.
It is good to give thanks to the LORD,
to sing praises to the Most High.
Віддавна готовий Твій престол, — Ти споконвіку!
It is good to proclaim your unfailing love in the morning,
your faithfulness in the evening,
your faithfulness in the evening,
Підняли ріки, Господи, підняли ріки свій шум.
accompanied by a ten-stringed instrument, a harp,
and the melody of a lyre.
and the melody of a lyre.
Від шуму могутніх вод — дивовижні морські хвилі, — дивовижний Господь на висотах.
You thrill me, LORD, with all you have done for me!
I sing for joy because of what you have done.
I sing for joy because of what you have done.