Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Паралельне читання
Переклад Турконяка
Новый русский перевод
У день перед суботою, коли була заселена земля. Пісня хвали Давида.
Господь зацарював, Він одягнувся в красу, — Господь силою одягнувся і підперезався. Адже Він міцно поставив Усесвіт, який не захитається.
Господь зацарював, Він одягнувся в красу, — Господь силою одягнувся і підперезався. Адже Він міцно поставив Усесвіт, який не захитається.
Господь царствует.
Он облачен величием,
облачен Господь и силою препоясан.
Вселенная установлена
и не поколеблется.
Он облачен величием,
облачен Господь и силою препоясан.
Вселенная установлена
и не поколеблется.
Віддавна готовий Твій престол, — Ти споконвіку!
Престол Твой утвержден издревле;
Ты — испокон веков.
Ты — испокон веков.
Підняли ріки, Господи, підняли ріки свій шум.
Возвышают потоки, Господи,
возвышают потоки голос свой,
возвышают потоки волны свои.
возвышают потоки голос свой,
возвышают потоки волны свои.
Від шуму могутніх вод — дивовижні морські хвилі, — дивовижний Господь на висотах.
Но сильнее шума всех вод,
сильнее могучих волн морских —
Господь, Который живет в вышине небес.
сильнее могучих волн морских —
Господь, Который живет в вышине небес.