Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Єремії 14:1
-
Переклад Турконяка
І було Господнє слово до Єремії через посуху.
-
(ua) Переклад Хоменка ·
Слово, що надійшло до Єремії з нагоди великої посухи: -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Слово Господнє, що надійшло до Еремії під час великої засухи: -
(ua) Переклад Огієнка ·
Слово Господнє до Єремії, що було в справі посу́хи. -
(ru) Синодальный перевод ·
Слово Господа, которое было к Иеремии по случаю бездождия. -
(en) King James Bible ·
Drought, Famine, Sword, Pestilence
The word of the LORD that came to Jeremiah concerning the dearth. -
(en) New International Version ·
Drought, Famine, Sword
This is the word of the Lord that came to Jeremiah concerning the drought: -
(en) English Standard Version ·
Famine, Sword, and Pestilence
The word of the Lord that came to Jeremiah concerning the drought: -
(ru) Новый русский перевод ·
Вот слово Господне о засухе, которое было Иеремии: -
(en) New King James Version ·
Sword, Famine, and Pestilence
The word of the Lord that came to Jeremiah concerning the droughts. -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Это весть Иеремии от Господа по случаю засухи. -
(en) New American Standard Bible ·
Drought and a Prayer for Mercy
That which came as the word of the LORD to Jeremiah in regard to the drought: -
(en) Darby Bible Translation ·
Drought, Famine, Sword, Pestilence
The word of Jehovah that came to Jeremiah concerning the drought. -
(en) New Living Translation ·
Judah’s Terrible Drought
This message came to Jeremiah from the LORD, explaining why he was holding back the rain: